Відновлення каплиці Святих Бориса і Гліба Фундації св. Володимира (за проектом Юрія Новосільського) – Reconstruction of the Chapel of Saints Borys and Hleb of the Foundation of St. Volodymyr (according to the design by Jerzy Nowosielski)

Odnowienie kaplicy św. św. Borysa i Gleba Fundacji św. Włodzimierza (według projektu Jerzego Nowosielskiego)    Приступаючи до колиски християнства в час цього виняткового для нас Різдва, виявімо браття щиру покору Синові Божому, бо з його народженням «прийшла надія народів, щоб визволити нас від ворожої неволі» (Велике Повечір’я). Співаючи «Слава на висотах Богові, а на землі […]

Ojczyzna z liter – Вітчизна з літер – film o Fundacji św. Włodzimierza 

Zapraszamy do obejrzenia filmu ukazującego 35 lat działalności Fundacji św. Włodzimierza Ojczyzna z liter  Dostępne są napisy w języku polskim, ukraińskim i angielskim. Prosimy również o subskrybowanie kanału Fundacji św. Włodzimierza na YouTube. ———————– U podstaw Fundacji św. Włodzimierza Chrzciciela Rusi Kijowskiej w Krakowie leży nagroda Fundacji Jana Pawła II z 1987 roku przyznana profesorowi […]

35-lecia działalności Fundacji św. Włodzimierza

​Zarząd Fundacji św. Włodzimierza Chrzciciela Rusi Kijowskiej w Krakowie serdecznie zaprasza na obchody 35-lecia działalności Fundacji św. Włodzimierza Управа Фундації св. Володимира Хрестителя Київської Руси у Кракові сердечно запрошує на святкування 35-ліття діяльності Фундації св. Володимира 27 жовтня 2024 року o 12:00 – 27 października 2024 roku o 12:00, Aula Collegium Novum Uniwersytetu Jagiellońskiego, ul. Gołębia 24, Kraków […]

Kozaczyzna u źródeł odradzania się niepodległej Ukrainy w XXI wieku – Козацтво у джерел відродження незалежної України ХХІ століття

Włodzimierz Mokry Kozaczyzna u źródeł odradzania się niepodległej Ukrainy w XXI wieku Z okazji 33. rocznicy Niepodległości Ukrainy. Na podstawie rozprawy Leszka Podhorodeckiego   O źródłach, okazywanych przez Ukraińców, pragnień odzyskania niepodłego państwa mówią słowa hymnu ukraińskiego, po raz pierwszy wykonanego oficjalnie jeszcze w czasach sowieckich – podczas Zjazdu Narodowego Ruchu Ukrainy 8-10 września 1989 […]

Europejski wymiar chrztu św. Włodzimierza – Європейський вимір Хрещення св. Володимира

Europejski wymiar chrztu św. Włodzimierza 15 lipca, Ukraińcy na całym świecie obchodzą święto chrztu Rusi Kijowskiej – Ukrainy (988 r.) oraz dzień pamięci świętego Cerkwi prawosławnej, greckokatolickiej i Kościoła katolickiego Włodzimierza Wielkiego (960–1015) – patrona Fundacji św. Włodzimierza Chrzciciela Rusi Kijowskiej w Krakowie. Ukraińcy, zwracając się do dziedzictwa św. Włodzimierza Chrzciciela Rusi Kijowskiej, jego następców […]

Wyróżnienie Kapituły Sanktuarium św. Włodzimierza Wielkiego dla profesora Włodzimierza Mokrego

Відзначення Капітула Санктуарії св. Володимира Великого для проф. Володимира Мокрого 18 квітня 2024 року голова Фунадції св. Володимира Хрестителя Київської Руси у Кракові професор Володимир Мокрий отримав вирізнення – статуетку св. Володимира Великого, яким відзначила професора Капітула Санктуарії св. Володимира Великого при греко-католицькій парафії в Ґданську Ольштинсько-Ґданської Єпархії за: «поширювання знань про спадщину Володимирового Хрещення в […]

Sny Tarasa Szewczenki o pokoju w Ukrainie – reportaż

Sny Tarasa Szewczenki o pokoju w Ukrainie – reportaż   Po raz pierwszy w historii 10 marca 2024 roku w murach Collegium Novum Uniwersytetu Jagiellońskiego została zaśpiewana pieśń „Grzmi i wyje Dniepr szeroki…” Tarasa Szewczenki. Utwór ten wykonał Chór Kameralny „Hosanna” parafii greckokatolickiej Podwyższenia Krzyża Świętego w Krakowie. Tak rozpoczęło się ważne dla ukraińskiej społeczności […]

Сни Тараса Шевченка про мир в Україні – репортаж

Сни Тараса Шевченка про мир в Україні   Перший раз в історії, 10 березня 2024 року, у стінах актового залу Коллегії Новум Ягеллонського університету прозвучала пісня «Реве та стогне Дніпр широкий…» у виконанні камерного хору «Осанна» Греко-католицької парафії Воздвиження Чесного Хреста у Кракові. Так розпочалася важлива для краківської української громади подія – музично-літературний концерт, присвячений […]

Сни Тараса Шевченка про мир в Україні

Володимир Мокрий Сни Тараса Шевченка про мир в Україні До 210-річчя від дня народження поета і художника   Світе тихий, краю милий, Моя Україно, За що тебе сплюндровано, За що, мамо, гинеш? Чи ти рано до схід сонця Богу не молилась, Чи ти діточок непевних Звичаю не вчила? – Молилася, турбувалась, День і ніч не спала, […]